Menu

Bibliothèque Irlandaise

Paul Murray : Skippy dans les étoiles
Á LIRE : Skippy dans les étoiles (Skippy dies) Auteur : Paul Murray Éditeur : Editions Belfond Collection : Litterature étrangère ISBN : 978-2714450852 [...]
Guide Gallimard Irlande
IRLANDE GALLIMARD Collection : Encyclopédie du Voyage ISBN : 9782742429332 396 pages – broché illustrations en couleur – format : 12x23cm. [...]
Maggie O’Farrell : En cas de forte Chaleur
La chaleur étouffante de cet été caniculaire aura-t-elle raison de la routine bien huilée de la vie de Robert et Greta ? Quel grain de sable viendra [...]
CLAIRE DE TORCY : LA POMME DANS L’ART
La POMME DANS L’ART CLAIRE DE TORCY Mystique et érotique – collaboration de Felicity Bodenstein et préface de Michel Pastoureau Éditeur : [...]
Paul Lynch, un ciel rouge le matin
Un écrivain irlandais qui envoûte...
Dublin, insolite et secrète
Dublin, Insolite et Secrète PÓL Ó CONGHAILE JonGlez Format : 205 mm x 140 mm 288 pages ISBN : 978 2 36195 072 9 Prix : 17,90 € Disponible en français et en [...]
Eloge de la lenteur : Bouquiniste, brocanteur, vide-grenier…
Notre dernière trouvaille, dégotée à un prix dérisoire me donne le plus grand bonheur. Il y a encore de grands plaisirs à faire le tour de quelques [...]
Protégé : Ecrivains Irlandais
Il n’y a pas d’extrait, car cet article est protégé.
The Irish Eyes magazine, avant…
Vous lisez la nouvelle formule de The Irish Eyes magazine publiée par The Irish Club et mise en place sur le net à l’adresse www.irishclub.fr durant [...]
Littérature Fantastique
Littérature Fantastique
Bibliothèque  Irlandaise
Bibliothèque Irlandaise
France- Irlande
L’ASSOCIATION : The Irish Club
The Irish Club est une association loi 1901 déclarée.  The Irish Club publie The Irish Eyes magazine depuis 1996. Depuis des milliers de personnes dans le [...]
GÉOGUIDE : IRLANDE
Titre : IRLANDE – GéoGuide Éditeur : Gallimard (2013) Mise à Jour 2013 – Nouvelle Edition 2015 Les Géoguides sont des compagnons de voyages, [...]
Un Voyage à Berlin

john-bainvilleLa Lumière des étoiles mortes
John Banville  – Editions Robert Laffont Pavillon
Format : 135 x 215 mm
Nombre de pages : 360 Prix : 21,50 €
ISBN : 2-221-13364-1

La quatrième de couverture : Dans la veine de La Mer (Booker Prize 2005), un grand Banville, troublant et sensuel, sur la façon dont les jeux du temps malmènent le coeur humain. « Ou tout cela va-t-il donc quand nous mourons, tout ce que nous avons été ? Quand je songe à ceux que nous avons aimés et perdus, je m’identifie à un promeneur errant à la tombée de la nuit dans un parc peuplé de statues sans yeux. L’air autour de moi bruisse d’absences. Je pense aux yeux bruns et humides de Mme Gray et à leurs minuscules éclats dorés. Quand on faisait l’amour, ils viraient de l’ambre à la terre d’ombre puis à une nuance de bronze opaque. « Si on avait de la musique, disait-elle dans la maison Cotter, si on avait de la musique, on pourrait danser. » Elle-même chantait, tout le temps, et toujours faux, « La veuve joyeuse », « L’homme qui fait sauter la banque », « Les roses de Picardie », et un machin sur une alouette, alouette, dont elle ne connaissait pas les paroles et qu’elle ne pouvait que fredonner, complètement faux. Ces choses que nous partagions, celles-là et une myriade d’autres, une myriade, myriade, elles demeurent, mais que deviendront-elles lorsque je serai parti, moi qui suis leur dépositaire, le seul à même de préserver leur mémoire ? » Qu’est-ce qui sépare la mémoire de l’imagination ? Cette question hante Alex alors qu’il se remémore son premier – peut-être son unique – amour, Mme Gray, la mère de son meilleur ami d’adolescence. Pourquoi ces souvenirs resurgissent-ils maintenant, à cinquante ans de distance, se télescopant avec ceux de la mort de sa fille, Cass, dix ans plus tôt ? Un grand Banville, troublant et sensuel, sur la façon dont les jeux du temps malmènent le coeur humain.

John Banville : La Lumière des étoiles mortes
Runes de Pierre Olivier Lombarteix Runes Pierre Olivier Lombarteix  Editions : Le Temps Éditeur Format : 135 x 215 mm Nombre de pages : 317 – Prix : 16,90 € ISBN : 978 2-383-12003-8 La quatrième de couverture : Un tueur en série sévit à Dublin. Les victimes semblent être choisies au hasard mais toutes ont un point commun, elles habitent au bord […]
COURANT D’EIRE© : AVRIL 2015 – N°157
LA NEWSLETTER DE L’IRISH EYES MAGAZINE www.irisheyes.fr Vous aimez l’Irlande, vous êtes Irlandais,  vous organisez un événement irlandais, vous [...]
Une Sorte de Paradis : Amanda Smyth
AMANDA SMYTH UNE SORTE DE PARADIS Phébus La quatrième de couverture : Martin Rawlinson est anglais, il a quarante-neuf ans, et il travaille pour la police [...]
Dermot Bolger : Le Sort en est jeté
  Littérature Jeunesse TITRE: Le Sort en est jeté Éditeur : EDITIONS Flammarion Auteur : DERMOT BOLGER Collection : Tribal Date de parution : décembre [...]
Edna O’BRIEN : Fille de la Campagne
FILLE DE LA CAMPAGNE by EDNA O’BRIEN Titre : Fille de la Campagne Auteur : Edna O’Brien  Éditeur : Sabine Wespieser Editeur ISBN : [...]

book-joLes Âmes égarées (Nouvelles)
Joseph O’Connor
Editions Phébus Littérature étrangère
Disponible en français et en anglais
Format : 14 x 20,5 cm, 304 p. 21€
€ISBN 978-2-7529-0966-4

La quatrième de couverture : Deuxième recueil de nouvelles de Joseph O’Connor, après Les Bons Chrétiens paru chez Libretto en 2010 et préfacé par Hugo Hamilton, Les âmes égarées se compose de sept nouvelles et d’une novella qui traduisent l’essence d’une Irlande à la fois éternelle et contemporaine. Sombres, et soudain lumineuses, elles parlent de solitude, de désespoir, mais aussi de foi en l’avenir et en l’homme, d’amitié et d’amour, sentiments que l’auteur analyse et décrit en maître.
Ralliant le Londres et le Dublin d’aujourd’hui au New York du XIXe siècle, tantôt avec ironie, tantôt avec la plus grande simplicité, les nouvelles de Joseph O’Connor incarnent les rêveurs et les âmes perdues de notre monde dans ces moments magiques de la vie où tout semble possible.
Découvert en France en 1996 avec Les Bons Chrétiens (Libretto, 2010), il est primé des deux côtés de l’Atlantique lorsque paraissent L’Étoile des mers (Phébus, 2003) puis Redemption Falls (Phébus, 2007). Il est aussi l’auteur de Desperados et Muse, Inishowen, À l’irlandaise, tous parus aux Éditions Phébus.
L’avis de The Irish Eyes : Joseph O’Connor a prouvé, très vite et depuis longtemps, que sa plume racontait des histoires de bosselés, d’écorchés, de tourmentés, d’abîmés. Qu’il aimait nous sculpter des tranches de vie chahutées.
Dans ce second recueil de nouvelles, Jo est encore une fois, un chirurgien minutieux et c’est au scalpel qu’il nous délivre les vies de Maureen Connelly, de Ray Dempsey… Il y a chez Jo O’Connor une bienveillante lucidité : la réalité des choses ne lui inspire pas d’amertume, pas de fausse sensiblerie. Il ne moralise pas, ne juge pas, mais il raconte et de la plus belle des façons. Sa minutie, sa dextérité, son acuité n’ont d’égales que sa belle langue (the beautiful language) que Carine Chichereau parvient à nous faire savourer en le traduisant.

Joseph O’Connor : Les Âmes égarées (Nouvelles)
William Trevor : LES ENFANTS de DYNMOUTH
LES ENFANTS de DYNMOUTH William Trevor Traduit par Marie-Odile Fortier-Masek Disponible en français et en anglais Format : 14 x 20,5 cm, 240 p.,€ ISBN [...]
Etre un homme : collectif Colum McCann ÊTRE UN HOMME 75 auteurs réunis par Colum McCann Disponible en français et en anglais Format : 14 x 20,5 cm, 240 p., €ISBN 978-2-7529-0946-6 La quatrième de couverture : Se porter responsable de l’existence d’un autre – ne serait-ce qu’un instant – est un acte qui peut affecter toute une vie, se fondre dans un récit […]
CROQUEZ* LA POMME, pour ne plus résister à la tentation
“Le seul moyen de se débarrasser d’une tentation est d’y céder. Essayez de lui résister, et votre âme aspire maladivement aux choses qu’elle s’est [...]
1914 : Des livres qui racontent l’Histoire
1914-1918 : Une impossible victoire. Pour partager avec vous les commémorations du premier conflit mondial : La guerre de 14-18, nous nous souviendrons que [...]
ARD BIA BOOK : Irish recipe
ARD BIA COOKBOOK Cork University Press Un livre de recette en anglais. Mise en scène avec imagination, le goût et la qualité des produits irlandais [...]
Sebastian Barry : du côté de Canaan
Titre : DU COTÉ de CANAAN Éditeur : Editions Joelle Losfeld Auteur : Sebastian Barry  Sebastian Barry en français : Annie Dunne , Un long, long chemin, Le [...]
Thierry Jigourel : L’Imaginaire Celtique
Titre : L’IMAGINAIRE CELTIQUE  Éditeur : Fetjaine Auteur : Thierry Jigourel Journaliste, écrivain, scénariste et conférencier, Thierry Jigourel est [...]
Anne Enright : La Valse oubliée
Titre : LA VALSE OUBLIÉE Éditeur : Editions Actes Sud Edité : Septembre 2012 Auteur : Anne Enright Anne Enright en français : La Vierge de poche, La [...]
William Trevor : Cet été là
http://www.theguardian.com/culture/2009/sep/05/william-trevor-interview Maître incontestable de la nouvelle (Short Story), William Trevor est un écrivain [...]
%d blogueurs aiment cette page :