Menu

Archives

T comme Thèâtre
Vous avez dit théâtre ? Qu’en est-il du Théâtre irlandais ? Il ne serait pas ridicule de prétendre que le théâtre est à l’Irlande ce que la [...]
Here he [Mr Friel] goes !
C ‘est un peu après  solstice d’automne, fin de la Lugnasa, que Brian Friel, l’auteur dramatique Irlandais âgé de 86 ans — il était né le [...]
Dublin sur scène… Dublin’s stage !
Dublin is a city full of drama. Within this small capital, some of the world’s most brilliant playwrights (Samuel Beckett, William Congreve, Oliver [...]
FRANCE – IRLANDE : SCIENCES en FÊTE
En automne, les feuilles mortes se ramassent à la pelle et les découvertes aussi.  The Irish Eyes vous propose de Fêter la science… Nous nous [...]
COURANT D’EIRE© : septembre 2015 – N°159
  LA NEWSLETTER DE L’IRISH EYES MAGAZINE Vous aimez l’Irlande, vous êtes Irlandais, vous organisez un événement irlandais,vous animez une [...]
Deux Garçons, la mer – At swim two boys
(In English) Et si on s’était trompé
In conjunction with the Semaine des cultures étrangères   Emily Robyn Archer, George Bolster, Mark Clare, Alice Clark, Blaise Drummond, Seamus Dunbar, [...]
Et si on s’était trompé ?
25 septembre  au 4 Novembre Vernissage 25 septembre 15, 18h30-20h Nuit Blanche 3 octobre 15, 19h-2h – entrée libre Dans le cadre de la Semaine des [...]
The five Senses
Funny and innovative Stamps The five traditionally recognised human senses of sight, hearing, taste, smell, and touch will be celebrated with this set of [...]
Nous y sommes presque…
Ovalie, England 2015 : J moins 4
C ‘est l’automne, vous maudissez les premières pluies mais vous allez vite oublier la pluie. Du 18 septembre au 31 octobre, nous allons vivre [...]
Dublin : Tous en scène
Each autumn Dublin Theatre Festival brings 20 days of the best Irish and international theatre in the world direct to the stages of our fair city.  The [...]
Slang, dictionnaire bilingue de l’argot
François Brunet et Declan Mc McCavana, Ed. Pocket – Langues pour tous. Ces mots qui sont parfois des « gros mots » ou des « maux » offerts par des [...]
Dermot Bolger : Voyage à Valparaiso,
Dermot Bolger, Voyage à Valparaiso, Ed. Albin Michel. Chassez l’enfance et comme le naturel, elle revient au galop … Pourquoi Brendan décide de [...]
William B. Yeats : Les Errances d’Oisin,
William B. Yeats, Les Errances d’Oisin, Ed. Verdier. Saluons les Editions Verdier qui encore une fois, nous proposent une édition bilingue : les [...]
Kate O’Riordan : Une mystérieuse fiancée,
Kate O’Riordan, Un autre amour Ed. Joelle Losfeld. Sans aucun doute, une des plus belles histoires d’amour de la littérature contemporaine. [...]
Michael Collins : Les Âmes perdues,
Michael Collins, Les Âmes perdues, Ed. Christian Bourgois. Depuis La Filière Émeraude, Michael Collins, explore, les non-dits, la descente aux enfers [...]
William Trévor : Les Anges dînent au Ritz (Nouvelles),
William Trévor, Les Anges dînent au Ritz (Nouvelles), Ed. Phébus. Le meilleur auteur de nouvelles de langue anglaise (New York Times dixit) ravira [...]
Thomas McGuane : Á la cadence de l’herbe,
Thomas McGuane, Á la cadence de l’herbe, Ed. Christian Bourgois. Thomas McGuane est né dans le Michigan de parents irlandais. Ses personnages sont [...]
IRLANDE : Guide Voyage national Geographic
IRLANDE : Guide Voyage National Geographic Un guide à glisser dans son sac pour partir à la découverte de l’Irlande. Des cartes, des plans clairs, de [...]
COLM TÓIBÍN : Le Maître
Sebastian Barry : UN LONG LONG CHEMIN
Editions Joelle Losfeld En cette année, 2006 célébrant 90 ans de la Bataille de la Somme, souvenons-nous des hommes et parmi eux des Irlandais venus [...]
JOHN CONNOLLY : La proie des Ombres
John Connolly LA PROIE DES OMBRES Traduit par Jacques MARTINACHE Presses de la Cité,Mars 2008 448 p ISBN 9782258076181 John Connolly est né en 1968 à [...]
Sylvie Muller : CONTES D’IRLANDE, l’île enchantée
Sylvie Muller CONTES D’IRLANDE – L’Ile Enchantée Ed. Maisonneuve & Larose  Sylvie Muller est ethnologue, traductrice, passionnée de [...]
Modeste hommage à Christian Bourgois*
Modeste hommage à Christian Bourgois par Gael Staunton. Un ami fidèle, « un passeur de textes » Le monde de l’édition a perdu un ami fidèle et discret. [...]
Pierre Joannon : Michael Collins, une biographie
Si vous n’avez pas encore lu … par Pierre Joannon ouvrage de poche, Editions de la Table Ronde, paru en février 2008. (chronique de Clément [...]
Pat O’Shea : Les Sorcières de la Morrigan
Les Sorcières de la Morrigan de Pat O’Shea – Ed. Seuil/ Métaillé Pat o’Shea est née à Galway en 1931.  (22 January 1931 – 3 May [...]
Robert Boyle : le père de la chimie moderne
Lismore Castle
Le Roi qui voulait être un Saint…
Angleterre. Le roi qui voulait être saint un Saint Collection : Portraits historiques Editeur : Belin Directeur de collection : Thierry Sarmant Auteur [...]